支持英文怎么说?(扶持和支持的区别)(“支持”英文怎么说?扶持和支持的区别)

支持的含义,有支撑,支援,帮助以及赞赏鼓励的意思。支持一般来说是褒义,但也可理解为中性词,因为可以用在支持好的行为和言论。

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于支持的问题,于是小编就整理了2个相关介绍支持的解答,让我们一起看看吧。

支持英文怎么说?(扶持和支持的区别)(“支持”英文怎么说?扶持和支持的区别)

文章目录:

  1. 支持英文怎么说?
  2. 扶持和支持的区别

一、支持英文怎么说?

"支持"的英文可以翻译为"support"。

support

[英][səˈpɔ:t][美][səˈpɔ:rt]

vt.支持; 帮助; 支撑; 维持;

n.支撑; 支持者; [数学]支集; 支撑物;

第三人称单数:supports过去分词:supported现在进行时:supporting过去式:supported

例句:

1.

Shanxi officials might have expected broad support.

山西官员或许曾认为会得到广泛支持。

2.

We are all for policy support for entrepreneurs.

我们完全赞同政策对于企业家的扶持。

支持的英文说是support.


一、发音

英:[/səˈpɔːt/];美:[/səˈpɔːrt/]


二、中文翻译

n. 支持;支撑;维持;后援

vt. 支持;维持;赞成;供养


三、形式

过去式:supported

过去分词:supported

现在分词:supporting


四、短语搭配

1. financial support 金融支持

2. moral support 精神支持

3. technical support 技术支持

4. family support 家庭支持

5. customer support 客户支持

6. support system 支持系统


五、双语例句

1. I will always support you no matter what.

无论发生什么,我都会永远支持你。

2. The bridge is supported by large concrete pillars.

这座桥由大型混凝土柱支撑着。

3. She supported her family by working two jobs.

她通过两份工作来养家糊口。

4. Many people voiced their support for the new policy.

许多人公开表示支持新政策。

5. The company provides excellent customer support.

该公司提供了出色的客户支持。

6. Having a strong support system is important for mental health.

拥有强大的支持系统对于心理健康非常重要。


六、用法

1. "Support" 作为动词,表示支持、维持、赞成或供养。例如:I will always support you no matter what. (无论发生什么,我都会永远支持你。)

2. "Support" 作为名词,表示支持、支撑、维持或后援。例如:Many people voiced their support for the new policy. (许多人公开表示支持新政策。)

3. "Support" 可以和一些与金融、精神、技术等相关的名词搭配,如 "financial"(金融的)、"moral"(精神的)、"technical"(技术的)等,表示某种特定的支持。例如:The company provides excellent customer support. (该公司提供了出色的客户支持。)

4. "Support" 的过去式和过去分词形式是 supported,现在分词形式是 supporting,可以用来描述过去的、正在进行的或将来的支持行为。例如:The bridge is supported by large concrete pillars. (这座桥由大型混凝土柱支撑着。)


七、词义辨析

以下这些动词均有"支持,支援,拥护"的意思

back:通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。

uphold:既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。

support:含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。

sustain:侧重指连续不断的支持。

advocate:多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩护。

二、扶持和支持的区别

支持自己弱的关心和支持,只需要“帮助”是难以自立;没有这个意义上的“支持”,并不意味着能力的强与弱的支持者。

支持包括扶持,意义大一些

现在我们说的扶持,多指经济上的帮助,援助等。

支持意义更广一些,包括财力等物质上或者精神上的鼓励帮助等。

“扶持”和“支持”在含义、程度和方式上存在一些区别。

1. 含义上:“扶持”的意思是照顾和辅助,特别是对那些能力较弱的人或事物。而“支持”则没有表明被支持者能力的强弱。

2. 程度上:从词义上看,“扶持”似乎比“支持”更加强调实际的、具体的帮助,因此其在程度上可能更为强烈。

3. 方式上:“扶持”含有实际帮助的意思,而“支持”则可以是在精神上或口头上表示支持,并不一定有实际行动上的帮助。

综上所述,“扶持”和“支持”在含义、程度和方式上存在差异,其中“扶持”更强调实际的、具体的帮助。

扶持含有实际帮助的意思,有行动;而支持可以是精神上或者口头上的表示,却不一定有行动上帮助的意思。

Good luck!

到此,以上就是小编对于支持的问题就介绍到这了,希望介绍关于支持的2点解答对大家有用。


本文标签属性:

支持:支持和保证人民通过什么行使国家权利

上一篇:安全管理的定义是什么?(安全管理职责包括哪些)(关于安全管理职责包括哪些?)
下一篇:因误会学生鞠躬道歉(因误会学生鞠躬道歉怎么说)(因误会学生鞠躬道歉的3个解答,小学生鞠躬礼的正确做法)

为您推荐