(观察者网讯)
近日,一则关于川普支持者的采访视频火了。该支持者在视频中发表反华、反拜登言论,却不知“PRC”就是指中国,着实把网友看笑了。
这则视频由美国喜剧演员杰森·塞尔维格(Jason Selvig)29日发布在推特上,它拍摄于一场“挺川普,反拜登”集会上。当时,杰森·塞尔维格正在采访一名川普“粉丝”,这位“粉丝”大谈中国如何“渗透”美国,而拜登又如何倒向中国。从画面中可以看到,集会现场停放了许多车辆,还有一些支持川普的标语和旗帜。
之后,杰森·塞尔维格注意到该“粉丝”戴的帽子很别致,取下来一看,上面写着反拜登标语,产地那里写着“Made in PRC”。
“你的帽子产自PRC,这个PRC是哪里?”
“不太确定,反正不是中国,所以我感觉这是一场胜利。”
“嗯,说得对,PRC肯定不是指中华人民共和国。”
如此“自信且反智”的言论把推特网友给看笑了。有人发图讽刺,美国蠢人的数量超出大家的想象。
“这就是为啥他们放PRC的原因,因为他们知道共和党的支持者们根本看不懂。”
“我很确定,如果你问他为什么中国是他的敌人,他都给不了一个像样的答案。”
此外,还有人贴出了另一个很有名的采访片段,川普的一名支持者称川普是个天才(genius),并称这就是这个词首字母“J”的含义。末了,他还强调一句“我们并不蠢”。
“都怪我们资金不足的教育系统。”
其实,谈起商品的“中国制造”标签,大家更熟知还是“Made in China”,不过近些年,也有不少产品开始使用“Made in PRC”作为标签。
对此,有从事相关行业的网友表示,两者之间确实有着细微的差别。有外国客户会认为,这两者意思是相同的,但是“Made in PRC”会显得品质更好,感觉更“高大上”。
图自知乎网友@默默的牛么么
值得一提的是,杰森·塞尔维格是美国喜剧二人组“谎言大师”(The Good Liars)的成员之一,该组合常常拍摄视频嘲讽美国前总统特朗普及其支持者。
目前,这个二人组的官方推特账号拥有19.4万粉丝,账号置顶的推文就是2020年11月他们在川普公开演讲时拍摄的“捣乱”视频。当时,杰森头戴“MAGA”红色帽子,假装川普粉丝,然后在现场大喊川普的演讲无聊,并让川普“讲点笑话”。当然,最后他被川普赶了出去。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。